Cover von Wer hat mein Eis gegessen? wird in neuem Tab geöffnet

Wer hat mein Eis gegessen?

[Arabisch - Deutsch]
Suche nach diesem Verfasser
Jahr: 2014
Verlag: Berlin, Ed. Orient
Reihe: Zweisprachig ; 2 : Arabisch-Deutsch
Mediengruppe: Kinderliteratur
verfügbar

Exemplare

MediengruppeStandorteStatusVorbestellungenFrist
Mediengruppe: Kinderliteratur Standorte: Bilderbuch - Willkommen / Stadtbücherei Bad Segeberg Status: Verfügbar Vorbestellungen: 0 Frist:

Inhalt

Wie esse ich mein Eis, ohne mich damit zu bekleckern, fragt sich ein kleines Mädchen und bekommt von 5 plötzlich auftauchenden Fabelwesen gute Tipps. Nur leider ist das Eis am Ende auch weg. Eine witzige Geschichte auf Arabisch und Deutsch. Ab 4.
Der Libanon besitzt ein mediterranes Klima mit heißen Sommern, da ist ein Eis eine willkommene Abkühlung. Bei dem Versuch, sich nicht mit der Köstlichkeit zu bekleckern, hat ein kleines Mädchen allerdings so seine Schwierigkeiten. Während sie noch überlegt, wie sie die 4 Kugeln am besten meistert, tauchen wie aus dem Nichts 5 Fabelwesen - ein Ungeheuer, ein Drache, ein Greif, eine Nixe und ein 5-köpfiger Riese - auf, die nicht nur gute Tipps haben, sondern die auch gleich anschaulich vorführen, sodass von dem Eis nichts übrig bleibt als die leere Waffeltüte. Die witzige Geschichte wurde von der Libanesin Racelle Ishak mit fröhlichen Figuren im Stil von Antje Damm illustriert und in die fantasievollen Bilder das Foto einer leckeren Eiswaffel eingebaut. Die kluge Erkenntnis des 2-sprachigen Abenteuers auf Arabisch und Deutsch lautet schlicht: "Beim nächsten Mal esse ich mein Eis so, wie ich es will!" und wird sicher von Kindern ab 4 Jahren in der jeweiligen Muttersprache gleich gut verstanden werden. Das kleine Heftchen ist schön gemacht, preisgünstig und sehr gern empfohlen.

Details

Suche nach diesem Verfasser
Jahr: 2014
Verlag: Berlin, Ed. Orient
opens in new tab
Suche nach dieser Systematik
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis ARABISCH
ISBN: 978-3-945506-02-8
Reihe: Zweisprachig ; 2 : Arabisch-Deutsch
Schlagwörter: Zweisprachiges Kinderbuch
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Zaghir, Rania; Ishak, Racelle
Mediengruppe: Kinderliteratur